Articolo redazionale dalla rivista LIGHT  marzo 2010